欢迎, 退出
导航: 首页发展论坛

无他 但手熟尔

日期: 2009-08-19

                                                                         ----  姜超
    炙热的三伏天在一场秋雨后悄然离去,初秋的夜雨敲打着窗棂,让人的心绪变得宁静。而我的心在这样的黎明却无法坦然,醒来时不自觉地惦记起周四的考试。心里不是没有忐忑的。
    我其实是系统学过神经内科查体的,当时做起来感觉也没什么问题,但是考试终归是考试,它要求严格的顺序,规范化的动作,流畅甚至一气呵成的感觉,没有犹豫,没有更多思考的时间。我想这样的要求,对于谁来讲都是要认真准备才可能达到的。
    看到白瑞瑞为我们讲解的时候,还是要比大家都熟练,我在想她是怎么做到的呢?她一定不是“生而知之”,因为她不是圣人,呵呵。那,一定是她事先做了大量的准备,为了给大家更好的铺路,一定是将书翻了又翻,在我们看不到的地方练了又练。
    我该怎么办?现在操练的时候还是需要坐那想,考试的时候就这徘徊的时间已经在减印象分了。怎么办?!这时候脑子里突然闪过了一句话:“无他,但手熟尔。”睡不着,起来查查这句话的出处。
                                             卖 油 翁
                                                  作者:欧阳修
    陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之,久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
    康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他,但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
    [译文]
    陈尧咨擅长射箭,当时世上没有人能和他相比,他也凭着这一点自夸。一次,他曾在自家的园圃里射箭,有个卖油的老翁放下挑着的担子,站在一旁,不在意地斜着眼看他,久久地不离去。老翁见到陈尧咨射出的箭十支能中八九支,只不过微微地点点头赞许这情况。
    康肃公问道:“你也会射箭吗?我射箭的本领不也很精湛吗?”老翁说:“没有什么别的奥秘,只不过是手熟罢了。”康肃公听后愤愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的武艺!”老翁说:“凭着我倒油的经验就可懂得这个道理。”于是老翁取过一个葫芦立放在地上,用铜钱盖在它的口上,慢慢地用杓子把油倒进葫芦,油从铜钱的孔中注进去,却不沾湿铜钱。老人说:“我这点手艺也没有什么别的奥秘,只是手熟罢了。”陈尧咨见此,只好笑着将老翁打发走了。
    说实话,当时学这篇课文的时候真没留什么印象,只是说:“啊,老伯伯真的很厉害啊!熟能生巧!”没想到真正仔细去思考这个问题竟然是30岁之后!!人生真是……该叹息呢?还是?
    又想起了庖丁解牛,也只是想起了那么个轮廓,就又“百度”了一下。
                                             庖 丁 解 牛
    庖丁为文惠君解牛。手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦,砉然向然,奏刀騞然,莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。
    文惠君曰:“嘻,善哉!技盖至此乎?”
    庖丁释刀对曰:“臣之所好者,道也;进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者;三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知目而神欲行。依乎天理,批大却,导大窾,因其固然,技经肯綮之未尝,而况大軱乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣!是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志;善刀而藏之。”
    文惠君曰:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。”
    [译文]
    厨师给梁惠王宰牛。手所接触的地方,肩膀所倚靠的地方,脚所踩的地方,膝盖所顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
    梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
    厨师放下刀回答说:“我所爱好的,是(事物的)规律,(已经)超过(一般的)技术了。开始我宰牛的时候,眼里所看到的没有不是牛的;三年以后,不再能见到整头的牛了。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,视觉停止了而精神在活动。依照(牛的生理上的)天然结构,击入牛体筋骨(相接的)缝隙,顺着(骨节间的)空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨大呢!技术好的厨师每年更换一把刀,(是用刀硬)割断筋肉;一般的厨师每月(就得)更换一把刀,(是用刀)砍断骨头。如今,我的刀(用了)十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃的锋利就象刚从磨刀石上磨出来的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的(刀刃)插入有空隙的(骨节),宽宽绰绰地,对刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还象刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到(筋骨)交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,(牛的骨和肉一下子)解开了,就象泥土散落在地上一样。(我)提着刀站立起来,为此举目四望,为此志得意满,(然后)把刀擦抹干净,收藏起来。”
    梁惠王说:“好啊!我听了厨师的这番话,懂得了养生的道理了。”
    读了三遍之后,心中的感悟无法言说。原文的力量远比我在这阐述来得深刻。
    还有,周二那天下午大家集体去后院练操作,大家热热闹闹的走在室外楼梯上,都少年不知愁的嘻嘻哈哈。遇见了常大夫。我本来以为常大夫看见大家去操练应该很高兴,没想到看见他竟是淡淡的忧伤表情,也没有说话。这让我很惊讶。后来想想,常大夫看见咱们这帮偏要“棍棒教育”才肯去学习(长不大)的孩子们,不由得生出“哀其不幸,怒其不争”的表情吧,^_^,哪个父母看见自己孩子挨打之后才做作业是高兴的笑哈哈的?!那天宋秀禹说:“据说一个动作要做22遍才能熟练”,这句话还有待考证。但肯定的是,我要不练,肯定不熟。
   还有那么多内容要考试哪!还有脑血管病!


 

预防保健(孕妇建档、疫苗接种):84712717 健康管理科(复课证明、健康教育):64738827 健康体检(健康证、驾照体检):64731921
医疗咨询:64750202 口腔科:84780581 中医科:64701559 行政办公:64707662 医疗投诉:64731921
京公网安备110105000765 版权所有:北京优腾科技有限公司京ICP备05082545号 后台登录